Тилль Линдеманн, вокалист немецкой группы Rammstein, выпустил уже второй клип на песню «Любимый город», так она ему понравилась. Ранее он предложил исполнить этот старый советский хит, более известный в исполнении Марка Бернеса, для патриотического блокбастера Тимура Бекмамбетова «Девятаев». Режиссёр согласился – и песня вошла в саундтрек.
Если первый клип сопровождается кадрами из фильма, а Линдеманн изображает Марка Бернеса, то во втором варианте смысловая связь несколько натянута, клип снят в интерьерах Санкт-Петербургского Эрмитажа. Линдеманн ходит по залам и лестницам музея и поёт, что любимый город может спать спокойно. Ему аккомпанируют девушки в белые платьях.
Всё это, конечно, может вызывать умиление, но только у тех, кто плохо знаком с творчеством Линдеманна. Прошлая поездка в город-герой Ленинград у Линдеманна вышла очень скандальной. Тогда, в 2019 году, в городе на Неве был снят порноклип с его участием. И девушки, сопровождавшие Линдеманна и вступавшие с ним поочерёдно в половой контакт, были в голом виде.
Порно с девицами нетяжёлого поведения снималось в люксовых номерах пятизвездочного отеля Кемпински, что на Мойке, 22, из окон которого тоже можно увидеть Зимний дворец. В гостинице Линдеманн вёл себя, как дикое животное. Сначала он набросился в холле на изготовленный для гостей большой пряничный дом и стал грызть его стену. Потом, уже в ресторане, Линдеманн грыз стеклянные бокалы.
В итоге оказалось, что это ещё не все выходки эксцентричного иностранца.
Через некоторое время после отъезда дикого немца сотрудники гостиницы были неприятно удивлены, когда узнали в выпущенном порноклипе Линдеманна родные апартаменты. В них и проходила оргия с участием немецкого артиста.
Всё дело вкуса, конечно, но если уж и отдавать предпочтение какому-либо одиозному иностранцу, исполнявшему советские песни, то лично я бы посоветовал Марка Алмонда.
Марк Алмонд – участник популярного в 80-х поп-дуэта Soft Cell и исполнитель таких хитов, как Tainted love и Something’s Gotten Hold of My Heart – в своё время эти песни занимали первые строчки мировых чартов. Также известно, что Марк Алмонд открытый гей.
В 2000 году Алмонд был приглашён в Россию для реализации одного музыкального проекта. Его попросили исполнить несколько русских песен и романсов. В результате Алмонд буквально влюбился в Россию, жил здесь несколько лет и записал два альбома.
Свои приключении в России Марк описал в своей автобиографической книге «В поисках чертога наслаждений», которая была переведена и издана в России в 2008 году. В ней можно обнаружить удивительное понимание Алмондом русского менталитета. Годы жизни в России не прошли для британского артиста даром.
В его альбоме Heart on Snow («Сердце на снегу») звучат известные русские романсы и народные песни. Некоторые из них Алмонд исполнил с такими известными исполнительницами, как Алла Баянова и Людмила Зыкина. Также в альбоме звучат песни Александра Вертинского и Бориса Гребенщикова, а песня «Полюшко-поле» записана совместно с военно-морским хором.
Второй «русский» альбом Orpheus in Exile («Орфей в ccылке») посвящён творчеству Вадима Козина, автора таких известных советских песен, как «Дружба», «День и ночь», «Бульвары Магадана» и других. Если знать, по какой статье «посадили» Вадима Козина в магаданский лагерь, то понятно, что выбор Алмонда не случаен.
Но, будучи сам нетрадиционной ориентации, Алмонд вёл себя в России гораздо скромнее, чем немец Линдеманн, и свои сексуальные предпочтения не афишировал. Хотя по его манерам и внешнему виду о них нетрудно догадаться.
В первом альбоме Марк Алмонд тоже исполнил песню, которую ранее пел Марк Бернес. Песня «Журавли» в исполнении британского артиста звучит настолько трогательна и трагично, что, на мой субъективный взгляд, не хуже оригинала.
Чего уж, простите, не скажешь про кавер Тилля Линдеманна.