Цитировать классиков – дело опасное: Роскомнадзор подал в суд на журнал о поэзии Prosodia

Донское управление Роскомнадзора составило административный протокол на литературный журнал о поэзии Prosodia.

Причиной послужила цитата из письма Тургенева Герцену, в которой приводится матерное слово.

Главный редактор журнала Prosodia Владимир Козлов поясняет на своей странице в «Фейсбуке», что данное слово употребляется классиком в том же значении, что и слово «ублюдок», содержащее тот же корень и обозначающее, согласно словарю Даля, «внебрачного ребенка».

Козлов отмечает, что слово «ублюдок» никогда не признавалось матерным, несмотря на то что содержит корень, запрещенный Роскомнадзором.

Кроме того, он подчеркивает, что редакция направляла свои объяснения в Роскомнадзор тремя разными способами, однако в протоколе говорится, что обратной связи не было.

К тому же, как уточняет Козлов, издание имеет маркировку 18+.

Prosodia ни в коем случае не хотела бы сеять брань, но и охранять людей в возрасте 18+ от суждений классиков довольно странно. Ситуация забавная, но все очень серьезно. Страннее всего было бы теперь оказаться в роли мучеников режима. Прошу зажимать за нас кулачки,

– заключает главный редактор издания.