Без телесуфлера уже никак: очередной конфуз американского президента

Президент США Джо Байден в ходе своего заявления о недавнем решении Верховного суда США, отменяющем предыдущее постановление о конституционности права на аборт, по всей видимости, зачитал ремарку телесуфлера.

Дальше цитата большинства: «Женщины не лишены электоральной или политической власти. Стоит отметить, что процент зарегистрированных женщин-избирателей, которые отдают голоса, выше, чем поступающих так мужчин». Конец цитаты,

– приводит слова Байдена РИА Новости.

А дальше последовал конфуз:

Повторить высказывание,

– сказал Байден и действительно повторил высказывание.

Причем повторяя цитату американский президент запутался в словах:

Женщины не лишены электоральной и, или политической… Точнее сказать не и, или: или политической власти,

– произнес американский лидер.

Помощник пресс-секретаря Белого дома Эмили Симонс, комментируя инцидент, заявила, что Байден сказал не «повторить высказывание», а «позвольте мне повторить сказанное». Однако на записи выступления отчетливо слышно, что глава Белого дома произносит «повторить сказанное».

Напомним, что около двух недель назад на встрече с представителями ветроэнергетики Байден, случайно перевернув лист бумаги, продемонстрировал всем шпаргалку с подробными описаниями его собственных действий, которую для него подготовили сотрудники.